مرکز پژوهش های توسعه و آیندهنگریپژوهش های برنامه و توسعه2645-74665220240822A new process of effective research in policy paper: A step towards the realization of knowledge-based governanceفرآیند نوین پژوهش اثرگذار در گزارش سیاستی؛ گامی به سوی تحقق حکمروایی دانشمبنا75520728610.22034/pbr.2024.207286FAحمیدمحمدیاستادیار، عضو هیئت علمی گروه آیندهنگری و فناوریهای نو، مرکز پژوهشهای توسعه و آیندهنگری، تهران، ایرانJournal Article20241007The application of practical research with the purpose of enhancing decision-making and, subsequently, national development are key concerns for researchers, policymakers, and professionals across various scientific, academic, and executive fields. Over the past two decades, our country has seen significant growth in the number of published articles, leading to an improved international ranking for Iran. However, a notable issue remains: the limited impact of these research findings on various economic, social, cultural, and environmental sectors.<br>This research aims to introduce a new process for preparing research reports, with a focus on policy papers, to enhance their influence and foster a stronger sense of progress towards national development. The study was conducted through a combination of documentary research and meta-analysis, evaluating existing processes in policy research and identifying areas for improvement. Ultimately, this led to the development of a new framework for crafting policy papers that emphasize the impact on decision-making by enhancing the government's ability to achieve development goals.<br>The proposed framework is organized into six chapters: 1) Introduction, 2) Policy Description, Current Situation Analysis, and Trend Research, 3) Narrative Development, 4) Literature Review and Case Studies from Iran and the World, 5) Evaluation of Ideas and Narratives, and 6) The Proposed Package, Prerequisites, and Requirements.کاربست نتایج پژوهشها و دیدن نتایج عملی آنها در عرصة تصمیمسازی و تصمیمگیری و به دنبال آن، پدیداری نشانههای توسعه در کشور ازجمله دغدغههای مهم پژوهشگران، سیاستگذاران و فعالان عرصههای گوناگون علمی، دانشگاهی و اجرایی است. آنچه طی دو دهة اخیر در کشورمان آشکار است، رشد قابل توجه تعداد مقالات علمی و ارتقای جایگاه ایران در این شاخص در عرصههای بینالمللی است؛ اما در کنار آن، موضوع دیگری که خودنمایی میکند، عدم احساس تأثیرگذاری نتایج این پژوهشها در حوزههای گوناگون اقتصادی، اجتماعی، فرهنگی و محیط زیستی است. بر این اساس، هدف این پژوهش ارائه فرآیند نوینی برای تهیة گزارشهای پژوهشی با تأکید بر گزارشهای سیاستی جهت افزایش قدرت تأثیرگذاری آنها و به دنبال آن، بهبود احساس گام برداشتن در مسیر توسعه توسط همگان است. به این ترتیب، پژوهش با جمعآوری دادهها به شیوة اسنادی و روش فراتحلیل و ارزیابیِ فرآیندهای موجودِ انجام پژوهش سیاستی و بهدنبال آسیبشناسی شرایط موجود، انجام و درنهایت منجر به ارائه چارچوب جدید انجام پژوهشهای سیاستی با تأکید بر اثرگذاری بر تصمیمسازی و تصمیمگیری ازطریق بهبود قابلیتهای اجرایی حکومت جهت پیشبرد اهداف توسعهای شده است. این چارچوب جدید پیشنهادی در 6 فصل تنظیم شده است که عبارتند از 1) کلیات؛ 2) معرفی سیاست، آسیبشناسی وضع موجود و روند پژوهشی؛ 3) روایت روایتها؛ 4) مبانی نظری و تجارب داخلی و خارجی؛ 5) ارزیابی ایدهها و روایتها؛ 6) بسته پیشنهادی، پیشنیازها و الزامات.https://www.journaldfrc.ir/article_207286_b0c768a73a80ad58d098b4efaf1efea4.pdfمرکز پژوهش های توسعه و آیندهنگریپژوهش های برنامه و توسعه2645-74665220240822Requirements and key factors for the design, implementation and success of a direct payment model to the final beneficiaryالزامات و عوامل کلیدی برای طراحی، پیادهسازی و موفقیت مدل پرداخت مستقیم به ذینفع نهایی579520728810.22034/pbr.2024.207288FAعلیرحمانیاستاد، گروه حسابداری، دانشکده علوم اقتصادی و اجتماعی، دانشگاه الزهرا، تهران، ایران (نویسندۀ مسئول).0000-0001-5458-9963مرضیهنوراحمدیاستادیار گروه حسابداری (پژوهشگر پسا دکتری)، دانشگاه حضرت معصومه (س)، قم، ایران.0000-0002-3766-5589علیشیرزادپژوهشگر پسادکتری، گروه حسابداری، دانشکدة علوم اجتماعی و اقتصادی، دانشگاه الزهرا، تهران، ایران.0000-0002-9804-6407Journal Article20241007One of the public financial reforms and budgetary improvements is the establishment of a unified treasury account and direct payment to the ultimate beneficiary, which has been emphasized as a crucial strategy in laws and regulations, with responsibility for its implementation delegated to the Ministry of Economic Affairs and Finance and the Treasury Organization.<br>Successful implementation of the direct payment policy to the ultimate beneficiary provokes a demand for a comprehensive model. The essential prerequisites for the materialization of this policy include legal authorizations, reliable information technology infrastructures, organization of communication systems for financial information management between executive bodies, and political and cultural support.<br>The aim of this research is to investigate the requirements for the implementation and success of the direct payment model to the ultimate beneficiary. These changes and implementations are considered as a a relatively new stream in technology. In this research, interviews and document reviews were used to identify the success factors. The statistical population of this research consists of experts in the public sector of Iran, and purposive sampling was used to select these experts.<br>Given that direct payment to the ultimate beneficiary is considered as a part of the Financial Management Information System (FMIS), the successful implementation stages of FMIS are described, and the FMIS model is used for the implementation of other modules and models, including the direct payment model to the ultimate beneficiary. Finally, effective factors for the successful implementation of the direct payment model to the ultimate beneficiary are presented based on the thematic analysis of interviews and the challenges and risks posed in this area for its implementation in Iran.یکی از تحولات مالی عمومی و اصلاح بودجه، حساب واحد خزانه و پرداخت مستقیم به ذینفع نهایی است که به عنوان یک استراتژی مهم در قوانین و مقررات بر آن ن تأکید شده است و مسئولیت اجرای آن به وزارت امور اقتصادی و دارایی، سازمان خزانهداری، واگذار شده است.<br>برای پیادهسازی موفق سیاست پرداخت مستقیم به ذینفع نهایی لازم است مدلی جامع درنظر گرفته شود. پیششرطهای اساسی اجرای موفق این سیاست، مجوزهای قانونی، زیرساختهای قابل اعتماد فناوری اطلاعات، ساماندهی سیستمهای ارتباطی برای مدیریت اطلاعات مالی بین دستگاههای اجرایی و حمایتهای سیاسی و فرهنگی است.<br>هدف از این پژوهش، بررسی الزامات پیادهسازی و موفقیت مدل پرداخت مستقیم به ذینفع نهایی است. این تغییرات و پیادهسازیها به عنوان یک نوآوری جدید در فناوری مد نظر قرار میگیرند. در این پژوهش برای شناخت عوامل موفق، از ابزار مصاحبه و بررسی مستندات استفاده شده است. جامعه آماری این پژوهش خبرگان بخش عمومی ایران است. جهت انتخاب این خبرگان از نمونهگیری هدفمند استفاده شده است.<br>باتوجه به اینکه پرداخت مستقیم به ذینفع نهایی به عنوان یک بخش از سامانه اطلاعات مدیریت مالی (FMIS) درنظر گرفته میشود، مراحل اجرای موفق FMIS تشریح میشوند و از الگوی FMIS برای اجرای سایر ماژولها و مدلها، ازجمله مدل پرداخت مستقیم به ذینفع نهایی، استفاده شده است. درنهایت، عوامل مؤثر برای اجرای موفق مدل پرداخت مستقیم به ذینفع نهایی برمبنای تحلیل مضمون مصاحبهها و چالشها و ریسکهای مطرح در این زمینه برای اجرای آن در ایران ارائه شده است.https://www.journaldfrc.ir/article_207288_c81d6658c7b78192ae1a46ca8d98500e.pdfمرکز پژوهش های توسعه و آیندهنگریپژوهش های برنامه و توسعه2645-74665220240822Factors affecting inflation in three development plans of the perspective periodعوامل مؤثر بر تورم در سه برنامه توسعه دوره چشمانداز9713120728910.22034/pbr.2024.207289FAفرهاددژپسنددانشیار، عضو هیئت علمی گروه اقتصاد، دانشکده اقتصاد و علوم سیاسی، دانشگاه شهید بهشتی، شهر تهران، ایران0009-0001-7067-3994محمدسالاری شهریدانش آموخته کارشناسی ارشد اقتصاد نظری، گروه اقتصاد، دانشکده اقتصاد و علوم سیاسی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران.0009-0001-0435-8742Journal Article20241007Examining macroeconomic indicators is one of the most important issues in evaluating the performance of the vision and development plans. Considering that the 4th, 5th, and 6th development programs were in the vision, the purpose of this article is to analyze the factors affecting the inflation variable in the three mentioned programs. The time frame of the research is related to the period of 1384-1400 and in the form of seasonal data. The research employs the system of equations. The model used is a recursive model. Two equations are considered: the first one is the liquidity equation and the second one is the inflation equation. In addition to factors affecting inflation, factors affecting liquidity have also been investigated. Results show that the first equation, the government's debt to banks, the bank's debt to the central bank, the government's debt to the central bank, the net foreign assets of the central bank, and the coronavirus have a positive relationship with liquidity.<br>Moreover, the interest rate of deposits has a negative relationship with liquidity. In the second equation liquidity, the share of oil resources in the GDP, exchange rate, money-to-liquidity ratio, sanctions in the year 1387, sanctions during the years 1391-1394, and sanctions in 1397-1400 had a positive relationship with the inflation rate. Also, there is a negative relationship between GDP and inflation.بررسی شاخصهای کلان اقتصادی یکی از مهمترین موضوعات در ارزیابی عملکرد دوره چشمانداز و برنامههای توسعه کشور است. باتوجه به اینکه سه برنامه چهارم، پنجم و ششم توسعه در بازه زمانی دوره چشمانداز بیست ساله کشور قرار داشتند، هدف این مقاله، تحلیل عوامل مؤثر بر متغیر تورم در سه برنامه مذکور است. براساس سه برنامه ذکرشده، بازه زمانی تحقیق مربوط به دورة 1400-1384 و به صورت دادههای فصلی است. همچنین این پژوهش در قالب نوع خاصی از سیستم معادلات همزمان و در چارچوب مدل عطفی انجام شده و در این راستا دو معادله درنظر گرفته شده که معادله اول، معادله نقدینگی و معادله دوم، معادله شاخص قیمت مصرفکننده است. درواقع سعی شده علاوه بر بررسی عوامل مؤثر بر تورم، عواملی که در این دوره بر روی نقدینگی نیز اثر داشته، بررسی و اثر نقدینگی از داخل سیستم بر تورم، مورد ملاحظه قرار گیرد. نتایج تحقیق نشان میدهد که در معادله اول؛ یعنی معادله نقدینگی، بدهی دولت به بانکها، بدهی بانکها به بانک مرکزی، بدهی دولت به بانک مرکزی، خالص داراییهای خارجی بانک مرکزی و ویروس کرونا، با نقدینگی رابطة مثبت و نرخ سود سپردههای بانکی یکساله، رابطه منفی دارند. همچنین در معادله دوم؛ یعنی معادله شاخص قیمت مصرفکننده، متغیرهای نقدینگی، سهم منابع نفتی از تولید ناخالص داخلی، نرخ ارز، نسبت پول به نقدینگی، تحریمهای سال 1387، تحریمهای مقطع 1394-1391 و تحریمهای مقطع 1400-1397 بر افزایش نرخ تورم اثر مثبت داشته است. ازطرفی، بین تولید ناخالص داخلی و شاخص قیمت مصرفکننده، رابطه منفی وجود دارد که نشان میدهد رشد تولید در راستای کاهش تورم اثربخش است.https://www.journaldfrc.ir/article_207289_462e462f9e3b3df360825a6d7b558eb2.pdfمرکز پژوهش های توسعه و آیندهنگریپژوهش های برنامه و توسعه2645-74665220240822Designing a monitoring model based on sustainable development governance foundationطراحی الگوی نظارتی بر پایۀ حکمرانی مبتنی بر توسعۀ پایدار13315620729110.22034/pbr.2024.207291FAسیداحمدرضادستغیبگروه علوم سیاسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم تحقیقات، تهران، ایران.محمدمحمدیگروه مدیریت دولتی، دانشکده مدیریت، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تهران مرکزی، تهران، ایرانسمانهسلیمی بازنشینیدکتری مدیریت دولتی (گرایش منابع انسانی)، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران جنوب، تهران، ایران.Journal Article20241007Sustainable development is a new way to achieve human goals by preserving resources for future generations. The aim of the research is to design a monitoring model based on sustainable development governance foundation in the Supreme Audit Court. The current research was conducted using an inductive, descriptive-exploratory approach. Elites and experts from the Supreme Audit Court were selected using purposeful and snowball sampling. Semi-structured interviews were conducted to gather data, which was then analyzed using thematic analysis. The regulatory model, grounded in sustainable development governance, identifies three overarching themes: contextual, content, and monitoring. It also includes five organizing themes: policy-based, social, economic, environmental, and auditing/reporting factors. A total of 28 specific themes were identified, encompassing areas such as economic development, social policies, environmental protection, financial discipline, transparency, and various sustainability indicators.توسعۀ پایدار مسیری جدید برای رسیدن به آرمانهای بشر با حفظ منابع برای آیندگان است. هدف ﭘﮋﻭﻫﺶ، طراحی یک الگوی نظارتی بر پایۀ حکمرانی مبتنی بر توسعۀ پایدار در دیوان محاسبات کشور است. پژوهش حاضر با رویکرد استقرایی و مبتنی بر روش توصیفی- اکتشافی انجام شده است. ﺟﺎﻣﻌۀ ﺁﻣﺎﺭﻱ، نخبگان و خبرگان دیوان محاسبات کشور هستند که با استفاده از روش نمونهگیری هدفمند و گلولهبرفی انتخاب شدهاند و جهت ﺟﻤﻊﺁﻭﺭی ﺩﺍﺩﻩها ﺍﺯ ﻣﺼﺎﺣﺒۀ ﻧﻴﻤﻪﺳﺎﺧﺘﺎﺭﻳﺎﻓﺘﻪ و برای ﺗﺠﺰﻳﻪ ﻭ ﺗﺤﻠﻴﻞ دادهها از ﺭﻭﺵ ﺗﺤﻠﻴﻞ مضمون (تم) استفاده شده است. نتایج پژوهش نشان داده است که الگوی نظارتی بر پایۀ حکمرانی مبتنی بر توسعۀ پایدار شامل 3 مضمون فراگیر (زمینهای، محتوایی و نظارتی) و 5 مضمون سازماندهنده (عوامل مبتنی بر سیاستها، عوامل اجتماعی، عوامل اقتصادی، عوامل زیست محیطی و حسابرسی/گزارشگری) و 28 مضمون پایه (تدوین و اجرای سیاستهای توسعهای اقتصادی، تدوین و اجرای سیاستهای اجتماعی، تدوین و اجرای سیاستهای زیست محیطی، انضباط مالی، شفافیت، رشد سالانۀ تولید ناخالص داخلی، ثبات اقتصادی، اشتغال کامل، دسترسی به انرژیهای تجدیدپذیر، مدیریت پایدار جنگلها، مبارزه با بیابانزایی، مدیریت پسماند، کاهش آلودگی هوا، استفادۀ پایدار از منابع آبی و اکوسیستمهای خشکی، به حداقل رساندن انتشار مواد شیمیایی خطرناک، عدالت اجتماعی، فقرزدایی، مسئولیت اجتماعی، مبارزه با فساد، تعهدات بین نسلی، سلامت، مشارکت، آموزش، رفاه عمومی، ارتقای امنیت، گزارشهای حسابرسی، گزارشهای تحلیلی و گزارش تفریغ بودجه) است.https://www.journaldfrc.ir/article_207291_f878aa3e9e727762465f14c8e6ac0325.pdfمرکز پژوهش های توسعه و آیندهنگریپژوهش های برنامه و توسعه2645-74665220240822China's programmatic policy under its long-term developments: An analysis of innovation-oriented development in China's 14th Plan (2025-2021)سیاستگذاری برنامهایِ چین ذیلِ تحولات بلندمدت آن: تحلیلی بر توسعۀ نوآوری محور در برنامۀ چهاردهم (2025-2021) چین15719320729210.22034/pbr.2024.207292FAغلامرضاگرائی نژاددکتری علوم اقتصادی، متخصص حوزۀ اقتصاد توسعه و آموزش.سید رحیمتیموریدکتری جامعهشناسی، پژوهشگر توسعه در مرکز پژوهشهای توسعه و آیندهنگری (نویسندۀ مسئول).Journal Article20241007China's unique governance system, characterized by a one-party system and centralized planning with regional decentralization, has become a cornerstone of its development planning, aligning with the country's long-term economic trajectory. In the context of the 14th Plan (2025-2021), China has prioritized innovation as a key driver of economic growth, aiming to transition from an export-oriented and consumer-driven economy to one that is more innovative and capital-intensive. This paradigm shift is evident in China's 14th Development Plan. China's emphasis on innovation, as outlined in the 14th Development Plan, reflects its transition from rapid economic growth (1978-2020) to a more mature stage. This transition necessitates seeking new, environmentally sustainable sources of growth. This research analyzes China's 14th Development Plan (2025-2021), focusing on the prominent role of innovation-oriented development and incorporating analysis from related supporting documents. Our findings show that China's governance has successfully adapted to the demands of timely development, transitioning from an export-driven and consumer-focused economy to a more innovative and capital-intensive one. This shift has reduced reliance on exports, increased domestic consumption, and significantly lowered the proportion of GDP invested. China's adoption of an innovation-oriented approach has helped mitigate resource and environmental pressures on its economy, while also positioning the country for greater global integration. <br>خصلت ویژۀ حکمرانی چین؛ یعنی اتکا به نظام تکحزبی و برنامهریزی مرکزی واجدِ عدم تمرکزِ منطقهای، با وجود شدت و ضعف در آن، در این کشور به یک ویژگی پایدار در برنامهریزی توسعه تبدیل شده است که به نحوی پویا با روند بلندمدت حرکت چین تحت قیودِ اقتصاد جهانی مرتبط است. این مقاله به دنبال تببین آن است که چین از ابتدای دهۀ 2020، در بزَنگاه برنامۀ چهاردهم (2025-2021)، و برای غلبه بر چالشِ گذار دشوار از یک اقتصاد صادراتمحور و کاربر به یک اقتصاد نوآورانه و سرمایهبر، بر امر نوآوری هدفگذاری کرده تا پیشرانۀ رشد اقتصادی آن از حرکت بازنماند. تغییر پارادایم فوق در برنامۀ چهاردهم چین نمود یافته است. بهعبارت دیگر، هدفگذاری برنامۀ چهاردهم چین بر نوآوری، برآیندی است از گذار این کشور از دورۀ جهش خود (2020-1978)، ورود به دشوارههای بلوغ اقتصادی و ضرورت اتکا به منابع جدید و متفاوتی از رشد که آسیب کمتری بر محیط زیست وارد میکند. روش انجام این تحقیق، تحلیل سند برنامۀ چهاردهم توسعۀ چین (2025-2021) از بابت برجسته شدن مقولۀ توسعۀ نوآوری محور در آن، در تقاطع با تحلیل سایر اسناد پشتیبان این برنامه است. یافتههای ما نشان داده است، یکبار دیگر حاکمان چین ملزومات توسعۀ زمانمند را اجابت کرده و گذار به یک اقتصاد نوآورانه و سرمایهبر را که وابستگی بسیار کمتری به صادرات دارد و بیشتر به مصرف داخلی وابسته است و نسبت بسیار پایینی از تولید ناخالص داخلی خود را سرمایهگذاری میکند، انتخاب کردهاند. وجه پایدارانۀ انتخاب رویکرد نوآوریمحور، هم فشارهای وارده بر اقتصاد شکنندۀ چین ازطرف منابع و محیط زیست را تعدیل میکند و هم مرزهای آیندۀ جهان را به روی این کشور-قاره میگشاید.<br> https://www.journaldfrc.ir/article_207292_f2fd5b9ac5255a95cbb512da94b4f962.pdfمرکز پژوهش های توسعه و آیندهنگریپژوهش های برنامه و توسعه2645-74665220240822Compilation and design of the model of factors affecting the success of fintech investment in the commercial activities of knowledge-based companiesتدوین و طراحی مدل عوامل مؤثر بر موفقیت سرمایهگذاری فینتکها در فعالیتهای تجاری شرکتهای دانش بنیان19622420733710.22034/pbr.2024.207337FAمحمدباشکوه اجیرلواستاد تمام، گروه مدیریت بازرگانی، دانشکده علوم اجتماعی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایرانگلثوماکبری آرباطاندانشجوی دکتری بازاریابی، گروه مدیریت بازرگانی، دانشکدۀ علوم اجتماعی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران.وحیدهابراهیمی خراجودانشجوی دکتری بازاریابی، گروه مدیریت بازرگانی، دانشکدۀ علوم اجتماعی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران.Journal Article20240803<strong>Introduction</strong>: Today, the financial technology industry (Fintech) is developing with an ever-increasing pace, and has attracted the attention of users. In this regard, knowledge-based companies that have tried to expand their business activities by investing in fintechs will play a pivotal role in Iran's financial system in the coming years.<br><strong>Objective</strong>: The present study aims to design and develop a model of factors affecting the success of fintech investments in the commercial activities of knowledge-based companies.<br><strong>Method</strong>: This research employs a mixed-methods approach, combining quantitative and qualitative data collection. Interviews and standardized questionnaires were used to gather data from participants. For the qualitative component, the study population consisted of experts and managers in knowledge-based companies. For the quantitative component, the study population included experts, industrial experts, and academic experts. Through thematic analysis using MAXQDA software, key factors influencing the success of fintech investments in these companies were identified from interview data.<br><strong>Result</strong>: This research identified key themes that contribute to the success of fintech investments in the commercial activities of knowledge-based companies. These themes include marketing factors, operational factors, strategic factors, and value-added factors. Based on the qualitative data analysis, a coding model was developed. The findings of this research can guide managers of knowledge-based companies in leveraging data assets for financial gain.<br> امروزه صنعت فناوری مالی (فینتک) نسبت به گذشته بیشازپیش درحال توسعه بوده و مورد توجه کاربران قرارگرفته است. در این راستا، شرکتهای دانش بنیانی که سعی در گسترش فعالیتهای تجاری خود در سالهای آینده را دارند، نقش پررنگتری را در نظام مالی ایران خواهند داشت. از اینرو، مطالعۀ حاضر با هدف طراحی و تدوین مدل عوامل مؤثر بر موفقیت سرمایهگذاری فینتکها در فعالیتهای تجاری شرکتهای دانش بنیان با رویکرد ترکیبی، آمیختهای از روشهای کیفی - کمّی انجام خواهد گرفت. ابزار گردآوری دادهها، مصاحبه و پرسشنامه بوده و جامعۀ آماری را در بخش کیفی، کارشناسان و مدیران در شرکتهای دانش بنیان و در بخش کمّی، متخصصان و خبرگان صنعتی و دانشگاهی تشکیل خواهند داد. در بخش کیفی، مقولات اصلیِ تعیینکنندۀ موفقیت سرمایهگذاری فینتکها در شرکتهای دانش بنیان حاصل از مصاحبهها، با استفاده از روش تحلیل مضمون و نرمافزار MAXQDA شناسایی خواهند شد. حاصل این امر، استخراج و طراحی مضمونهای موفقیت سرمایهگذاری فینتکها در فعالیتهای تجاری شرکتهای دانش بنیان است. بعد از اتمام تحلیلهای صورت گرفته بر روی دادههای کیفی، کدگذاریها در قالب یک مدل ارائه شده است. نتایج پژوهش میتواند مدیران شرکتهای دانش بنیان را در کسب درآمد از داراییهای داده یاری کند.https://www.journaldfrc.ir/article_207337_c22e26a140098599cb760a71a7bf16a4.pdf